Jak používat "jsme v" ve větách:

Miliony lidí na celém světě věří, že jsme v minulosti byli navštíveni mimozemskými bytostmi.
Милиони хора по света вярват, че в миналото сме били посещавани от извънземни същества.
Myslel jsem, že jsme v tom spolu.
Мислех, че сме заедно в това.
Osobní údaje sdílíme se společnostmi, organizacemi či jednotlivci mimo společnost Google, pokud jsme v dobré víře přesvědčeni, že přístup k takovým údajům, jejich použití, uchování nebo zveřejnění jsou rozumně nutné za účelem:
Имаме достатъчно основания да смятаме, че достъпът, употребата, запазването или разкриването на такава информация е необходимо за:
Aj, my jsme dnes manové, a to v zemi, kterouž jsi dal otcům našim, aby jedli ovoce její a dobré věci její, aj, jsme v ní manové.
Ето, роби сме днес; и в земята, която Ти даде на бащите ни, за да ядат плода й и благото й, ето роби сме в нея.
Jiné také peníze přinesli jsme v rukou svých, abychom nakoupili potravy; nevíme, kdo jest zase vložil peníze naše do pytlů našich.
43:22 а за купуване храна донесохме друго сребро в ръцете си; ние не знаем, кой беше турил среброто ни в нашите чували.
I zůstali jsme v údolí naproti Betfegor.
И така, седяхме в долината срещу Вет-фегор.
Jsme v tom až po uši.
И ни се случва на нас.
Znamená to, že jsme v pohodě?
Това значи ли, че сме добре?
Myslel jsem, že jsme v pohodě.
Мислех, че всичко е наред между нас.
Vypadá to, že jsme v pohodě.
Изглежда с него всичко е наред.
Všichni si myslí, že jsme v bezpečí.
Всички си мислят че сега сме е безопасност.
Jen jsme v našem vztahu byli každý na jiném místě.
Намирахме се на различни места във взаимоотношенията си.
Myslím, že už jsme v bezpečí.
Мисля, че никой не ни следи.
Protože jsme v polovině roku, takže není něco jako půl roku páva.
Защото е средата на годината и ще има само половин година на Пауна.
Jsme v tom spolu, ty a já.
Ние сме заедно в това, ти и аз.
Musíme se ujistit, že jsme v bezpečí.
Трябва да се уверя, че сме в безопасност.
Byli jsme v kontaktu tolikrát a nikdy jsi mě neobjevil.
Срещал си ме толкова много пъти, а не ме забеляза.
Slyš, ó Bože náš, že jsme v pohrdání, a obrať pohanění jejich na hlavu jejich, a dej je v loupež v zemi, do níž by zajati byli.
Чуй, Боже наш, защото сме презрени, обърни укора им върху собствените им глави, и предай ги на разграбване в земя гдето ще са пленници.
Seděli jsme v řadách takhle a většinu úkolů jsme dělali vesměs samostatně.
Седяхме в редици на чинове като този и вършехме повечето от работата си самостоятелно.
Všichni jsme Korejci, ale uvnitř jsme v důsledku 67 let odloučení velmi rozdílní.
Всички ние сме корейци, но заради 67 годишното разделение, бяхме много различни отвътре.
Vydáni jsme v pohanění sousedům našim, v posměch a žert těm, kteříž jsou vůkol nás.
Станахме за укор пред съседите си, Присмех и поругание пред околните си.
Nebo poněvadž jsme v něj vštípeni připodobněním smrti jeho, tedy i vzkříšením jemu připodobněni budeme,
Но ако сме умрели с Христа, вярваме, че ще и живеем с Него,
Protož doufanlivé mysli vždycky jsouce, a vědouce, že dokudž pohostinu jsme v tomto těle, vzdáleni jsme ode Pána,
Защото Христовата любов ни принуждава, като разсъждаваме така, че, понеже един е умрял за всичките, то всички са умрели;
Toto nechať myslí takový, že jacíž jsme v slovu skrze psání, vzdáleni jsouce od vás, takoví také budeme i v skutku, přijdouce k vám.
Дано бихте потърпели малко моето безумие; да! потърпете ме,
Tak i my, když jsme byli maličcí, pod živly světa byli jsme v službu podrobeni.
Боя се за вас, да не би напусто да съм се трудил помежду ви.
3.0526189804077s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?